وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا

অর্থ: শপথ নির্মমভাবে (কাফিরদের রূহ) উৎপাটনকারী ফিরিশতাদের।

তাফসীর: ১. আল্লাহ ওই সব ফিরিশতার শপথ করলেন যারা নির্মমভাবে সজোরে কাফিরদের প্রাণ টেনে বের করেন।

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا

অর্থ: আর শপথ মৃদুভাবে (মু'মিনদের রূহ) বন্ধনমুক্তকারী ফিরিশতাদের।

তাফসীর: ২. তিনি ওই সব ফিরিশতাদেরও শপথ করলেন যারা মৃদুভাবে মুমিনদের প্রাণ গ্রহণ করেন।

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا

অর্থ: আর শপথ সেই ফিরিশতাদের, যারা (আল্লাহর নির্দেশ পালনে) দ্রুতবেগে সাঁতরে চলে।

তাফসীর: ৩. তিনি সে সব ফিরিশতাদেরও শপথ করলেন যারা আল্লাহর নির্দেশে আসমান থেকে যমীনে সন্তরণ করেন।

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا

অর্থ: আরো শপথ (আল্লাহর নির্দেশ পালনে) তীব্র গতিতে এগিয়ে চলা ফিরিশতাদের।

তাফসীর: ৪. তিনি আরো শপথ করলেন সে সব ফিরিশতার যারা আল্লাহর নির্দেশ পালনে তীব্র গতিতে অগ্রসর হোন।

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا

অর্থ: অতঃপর শপথ সকল কার্যনির্বাহকারী ফিরিশতাদের।

তাফসীর: ৫. অতঃপর শপথ করলেন সে সব ফিরিশতার যারা আল্লাহর নির্দেশিত সকল ফায়সালা নির্বাহ করেন তথা বান্দাদের আমলনামার উদ্দেশ্যে নিয়োজিত ফিরিশতাগণ। তিনি এ সবের নামে শপথ করলেন এ মর্মে যে, তিনি তাদের সবাইকে হিসাব ও প্রতিদানের উদ্দেশ্যে অবশ্যই পুনরুত্থিত করবেন।

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ

অর্থ: সেদিন (শিঙ্গায় প্রথম ফুৎকারে) জমিন প্রকম্পিত হবে।

তাফসীর: ৬. সে দিন শিঙ্গায় প্রথম ফুৎকারে যমীন প্রকম্পিত হবে।

تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ

অর্থ: তাকে অনুসরণ করবে দ্বিতীয় কম্পনকারী (শিঙ্গাধ্বনি)।

তাফসীর: ৭. এরপর আসবে দ্বিতীয় শিঙ্গাধ্বনি।

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ

অর্থ: সেদিন অনেক হৃদয় ভীত-সন্ত্রস্ত হবে।

তাফসীর: ৮. সে দিন কিছু মানুষের অন্তর হবে ভীত-সন্ত্রস্ত।

أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ

অর্থ: তাদের দৃষ্টিসমূহ (অপমানে) অবনত থাকবে।

তাফসীর: ৯. তাদের দৃষ্টিসমূহে অপমানের ছাপ পরিদৃষ্ট হবে।

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ

অর্থ: তারা বলে, ‘আমরা কি সত্যিই (মৃত্যুর পর) আবার আগের অবস্থায় ফিরিয়ে দেওয়া হব?’

তাফসীর: ১০. তারা বলতো, আমরা মারা যাওয়ার পর কি আবার নতুন জীবনে ফিরে যাবো?!